治多县人民法院 (办公室编)　    6月14日，州中院副院长旦扎、审判监督庭庭长扎西尖措同志一行三人，莅临我院检查指导审判执行业务信息化工作，并排查了我院在电子档案、随案同步生成卷宗、藏文裁判文书制作等信息工作中存在的问题并提出了针对性的整改意见。

    六月的治多草原，绿草如茵，绿意盎然，草原牧民们又迎来了一阵虫草采挖季，6月15日，治多法院组织开展了巡回法庭和法律宣传活动，中院一行工作组受我院邀请参加了我院组织的巡回法庭活动。

    此次活动旦扎副院长用藏汉双语的方式为群众开展了法律咨询活动，共接待来访群众近百人，我院共发放法律指引五百余份，共抽调十名干警参与活动，出动警车三辆。得到了牧民群众的良好评价，牧民群众表示，法院此次活动为他们生活带来了不少的方便，既能解决矛盾又能学到知识，回来途中，中院一行工作组和我院工作人员在改查二队党员流动服务站查看了工作台账。

    改查村一站是我院巡回法庭工作的第二站，我院将在虫草采挖收尾之际，继续适时开展巡回法庭和法律宣传活动，真正将方便带给人民，最大限度保护民众合法权益。